Palette de fil à broder
| Guide de tutoriels de broderie machine | |
|---|---|
| ◀▬▬▶ | |
| ⚐ à améliorer | ☸ débutant |
| ⚒ 2023/11/15 | ⚒⚒ 2021/01/18 |
| Objectifs | |
|
|
| Voir aussi | |
| Catégorie: Broderie machine | |
Introduction
Pour indiquer les couleurs d'un Fil à broder, on utilise des systèmes avec des numéros de bobines propriétaires. Ils diffèrent par fabricants et par lignes de produits.
Chaque marque a son propre système de numérotation des couleurs et cela complique considérablement la gestion des designs de broderie. Certaines marques fournissent toutefois des tableaux d'équivalence avec le nuancier Pantone, populaire chez les graphistes et dans les industries du textile et du plastique. Toutefois, le système Pantone inclut des milliers de couleurs alors que les fabricants de fils ont en seulement des centaines. Pour finir, il est presque impossible de trouver des tableaux de correspondance entre couleurs numériques (RGB, HSL, etc.) et couleurs de fils.
Exemple :
| Nom | RGB | Pantone | Madeira Rayon 40 | Sulky | Durak |
|---|---|---|---|---|---|
| Rouge | ff0000 (255,0,0) | 54029 | inconnu (1146, 1485 sont proches) | 942-1317 "POPPY" et 942-1246 "ORANGE FLAME"(?) | inconnu (527, 3016, 700, 3094 sont proches) |
| Orange | ffa500 (255,165,0) | 165 | inconnu (1021 est proche) | 942-1065 "ORANGE YELLOW" | - |
En résumé, il est presque impossible de savoir à quoi ressemble la couleur d'une marque sans avoir le fil sous les yeux. Et sans nuancier Pantone, il est difficile de l'identifier. Les nuanciers trouvables en ligne n'étant pas fiables en raison des différences de calibrage des écrans, il faut commander des versions imprimées de bonne qualité. Référez-vous à la section Liens à la fin de cet article pour quelques tableaux de conversion RGB/Pantone.
Bonnes pratiques
Certain types de broderies, et notamment les "belles broderies" utilisant des nuances sophistiqués nécessitent une stratégie de gestion efficace. Pour commencer, on conseille:
- Certain types de broderies, et notamment les "belles broderies" utilisent des nuances sophistiqués. Si ce type de broderie vous intéresse on conseille de choisir un type de fil et une marque de préférence, par exemple du rayon taille 40 (comme le Madeira Rayon classique 40) ou du polyester 40 (comme le Gunold Polysoft 40). Ensuite acheter une palette assez complète de fils. Si vous êtes plutôt intéressés par broder des logos, ce n'est pas nécessaire. Quelques couleurs suffisent. et vous pouvez aisément mélanger marques et types de fils.
- De bien comprendre comment votre machine à broder gère les palettes.
- D'utiliser les fonctions "palette" de votre logiciel de broderie, donc standardiser les couleurs que vous utilisez. Cela vous permet aussi de copier plus facilement des éléments d'un design vers un autre.
La gestion des couleurs dans Stitch Era
Dans Stitch Era 2.0, on peut trouver le gestionnaire de palette par dessus de la palette des fils à broder à gauche (petite icone "palette"). Ensuite on peut choisir une palette, créet des favoris et associer un élément de palette à un aiguille choisie aussi (à développer).
La gestion des couleurs dans Inkstitch
Inkscape permet de gérer des palettes diverses. Si vous avez bien installé InkStitch, vous pouvez choisir parmi un choix large de palettes. Même si vous travaillez avec des fils d'autre fabricants, on conseille de choisir une seule, celle de "Brother Embroidery" car il y un bon choix réduit de couleurs. Cela vous permet dans la suite de facilement échanger des éléments d'un dessin vers un autre sans devoir aligner les couleurs.
Pour choisir une palette, il faut cliquer sur la petit flèche en bas à droite à la fin du ruban pour la palette. Ensuite choisir parmi les palette Ink/Stitch.
Il manque une palette pour le fabricant turque Durak que l'on utilise souvent.
Tableau de fils et couleurs Brother
Brother définit un choix limité de couleurs dans ses palettes, mais il y a un nombre suffisant pour réaliser des broderies pas trop ambitieuses. Autrement dit, si on travaille avec une petite palette Brother dans un logiciel comme InkScape ou Stitch Era on peut moins facilement se perdre dans les couleurs. En outre, notre Brother PR1050X affichera correctement les couleurs sans manipulations supplémentaires. Évidemment, on travaille avec d'autres fils et c'est pour cela que le tableau inclut aussi des numéros de fil d'autres marques. Il manque encore une colonne pour les Gunold Poly et les Durak.
Rappelons que l'affichage des couleurs à l'écran est approximatif et qu'une couleur "à plat" ne peuvent pas rendre justice à une couleur brodée qui subira des effets lumière et en fonction du type et de la direction des motifs. Le tableau est aussi disponible en version PDF à imprimer plutôt sur une feuille A3 et les fichiers Excel/PDF/HTM sont aussi disponibles ici.
| Names/ noms "brother" | Brother embroidery | Brother country | Autres / Other | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Deutsch | Français | No. | #HEX | RGB Color | R | G | B | no.2 | #HEX | RGB Color2 | R-2 | G-2 | B-2 | Madeira Polyneon | Madeira Rayon | Sulky (Gunold 6....) | R.A. Polyster |
|
| 1 | Black | Schwarz | Noir | 900 | #000000 | 0 | 0 | 0 | 100 | #000000 | 0 | 0 | 0 | 1800 | 1000 | 1005 | 5596 | ||
| 2 | White | Weiss | Blanc | 1 | #F0F0F0 | 240 | 240 | 240 | 0 | #F0F0F0 | 240 | 240 | 240 | 1801 | 1002 | 1001 | 5597 | ||
| 3 | Red | Rot | Rouge | 800 | #ED171F | 237 | 23 | 31 | 149 | #E70268 | 231 | 2 | 104 | 1637 | 1037 | 1037 | 5678 | ||
| 4 | Pink | Rosa | Rose | 85 | #F993BC | 249 | 147 | 188 | 155 | #FD566E | 253 | 86 | 110 | 1921 | 1108 | 1224 | 5523 | ||
| 5 | Deep Rose | Tiefrot | Rose foncé | 86 | #F64A8A | 246 | 74 | 138 | 24 | #CC2838 | 204 | 40 | 56 | 1721 | 1117 | 1154 | 9168 | ||
| 6 | Flesh Pink | Fleischfarben | Rose chair | 124 | #FDD9DE | 253 | 217 | 222 | 152 | #FC8DAF | 252 | 141 | 175 | 1915 | 1015 | 1064 | 5677 | ||
| 7 | Dark Fuchsia | Dunkelviolett | Fuchsia foncé | 107 | #C70156 | 199 | 1 | 86 | 126 | #A0074E | 160 | 7 | 78 | 1984 | 1383 | 1533 | 5804 | ||
| 8 | Vermillion | Zinnoberrot | Vermillon | 30 | #FE370F | 254 | 55 | 15 | 148 | #FF4209 | 255 | 66 | 9 | 1779 | 1179 | 1184 | 9023 | ||
| 9 | Carmine | Karminrot | Carmin | 807 | #F73866 | 247 | 56 | 102 | 158 | #E50033 | 229 | 0 | 51 | 1986 | 1081 | 1511 | 5561 | ||
| 10 | Royal Purple | Purpur royale | Pourpre royal | 869 | #770176 | 119 | 1 | 118 | 636 | #450451 | 69 | 4 | 81 | 1788 | 1188 | 1192 | 5681 | ||
| 11 | Magenta | Magenta | Magenta | 620 | #913697 | 145 | 54 | 151 | 625 | #670070 | 103 | 0 | 112 | 1710 | 1319 | 1191 | 5592 | ||
| 12 | Salmon Pink | Lachsrosa | Rose saumon | 79 | #FCBBC4 | 252 | 187 | 196 | 122 | #F19FBC | 241 | 159 | 188 | 1816 | 1317 | 1225 | 5773 | ||
| 13 | Amber Red | Bernsteinrot | Rouge ambre | 333 | #B54C64 | 181 | 76 | 100 | 212 | #E94C64 | 233 | 76 | 100 | 1942 | 1341 | 1119 | 5591 | ||
| 14 | Lemon Yellow | Zitronengelb | Jaune citron | 202 | #F0F970 | 240 | 249 | 112 | 342 | #FEFE7B | 254 | 254 | 123 | 1623 | 1023 | 1067 | 5625 | ||
| 15 | Yellow | Gelb | Jaune | 205 | #FFFF00 | 255 | 255 | 0 | 43 | #FBFB20 | 251 | 251 | 32 | 1980 | 1068 | 1187 | 5860 | ||
| 16 | Harvest Gold | Erntegold | Or blé | 206 | #FFD911 | 255 | 217 | 17 | 334 | #FBE96A | 251 | 233 | 106 | 1971 | 1024 | 1124 | 5770 | ||
| 17 | Orange | Orange | Orange | 208 | #FEBA35 | 254 | 186 | 53 | 335 | #FAB600 | 250 | 182 | 0 | 1951 | 1137 | 1024 | 5694 | ||
| 18 | Pumpkin | Kürbisgelb | Citrouille | 126 | #FEB343 | 254 | 179 | 67 | 322 | #FAAD4E | 250 | 173 | 78 | 1952 | 1155 | 1065 | 5630 | ||
| 19 | Tangerine | Mandarinenorange | Tangerine | 209 | #FE9E32 | 254 | 158 | 50 | 336 | #FAB700 | 250 | 183 | 0 | 1965 | 1078 | 1078 | 5518 | ||
| 20 | Cream Brown | Braun Weiss | Brun crème | 10 | #FFFFB3 | 255 | 255 | 179 | 331 | #FFEFA8 | 255 | 239 | 168 | 1866 | 1022 | 1061 | 5761 | ||
| 21 | Cream Yellow | Gelblich Weiss | Jaune crème | 812 | #FFF08D | 255 | 240 | 141 | 370 | #FFEB84 | 255 | 235 | 132 | 1861 | 1349 | 1135 | 5564 | ||
| 22 | Khaki | Khakibraun | Kaki | 348 | #D0A660 | 208 | 166 | 96 | 242 | #E4983B | 228 | 152 | 59 | 1939 | 1255 | 1055 | 5636 | ||
| 23 | Deep Gold | Tiefgold | Or foncé | 214 | #E8A900 | 232 | 169 | 0 | 354 | #F2990E | 242 | 153 | 14 | 1772 | 1172 | 1025 | 5770 | ||
| 24 | Brass | Messingfarben | Cuivre | 328 | #BA9800 | 186 | 152 | 0 | 404 | #EECC0C | 238 | 204 | 12 | 1791 | 1192 | 1159 | 9109 | ||
| 25 | Linen | Leinen Farbig | Drap | 307 | #FEE3C5 | 254 | 227 | 197 | 25 | #FCDBA1 | 252 | 219 | 161 | 1682 | 1149 | 1082 | 5635 | ||
| 26 | Dark Brown | Dunkelbraun | Brun sombre | 58 | #2A1301 | 42 | 19 | 1 | 717 | #1D1803 | 29 | 24 | 3 | 1859 | 1130 | 1129 | 5637 | ||
| 27 | Reddish Brown | Rotbraun | Brun rougeâtre | 337 | #D15C00 | 209 | 92 | 0 | 264 | #FE470C | 254 | 71 | 12 | 1753 | 1253 | 1021 | 5781 | ||
| 28 | Clay Brown | Lehmbraun | Brun argile | 339 | #D15400 | 209 | 84 | 0 | 224 | #B87432 | 184 | 116 | 50 | 1621 | 1021 | 1158 | 5590 | ||
| 29 | Beige | Beige | Beige | 843 | #EFE3B9 | 239 | 227 | 185 | 12 | #F0D5B3 | 240 | 213 | 179 | 1738 | 1138 | 1127 | 5598 | ||
| 30 | Warm Gray | Warmgrau | Gris vif | 399 | #D8CCC6 | 216 | 204 | 198 | 706 | #AC9A61 | 172 | 154 | 97 | 1860 | 1085 | 1218 | 9126 | ||
| 31 | Russet Brown | Rotbraun | Brun roussâtre | 330 | #7D6F00 | 125 | 111 | 0 | 414 | #BAA308 | 186 | 163 | 8 | 1726 | 1194 | 1126 | 5702 | ||
| 32 | Light Brown | Hellbraun | Brun clair | 323 | #B27624 | 178 | 118 | 36 | 255 | #682408 | 104 | 36 | 8 | 1729 | 1056 | 1128 | 5789 | ||
| 33 | Seacrest | Blassgrün | Vert pâle | 542 | #A8DDC4 | 168 | 221 | 196 | 505 | #74C6B1 | 116 | 198 | 177 | 1647 | 1219 | 1077 | 5578 | ||
| 34 | Mint Green | Pfefferminzgrün | Vert menthe | 502 | #9ED67D | 158 | 214 | 125 | 461 | #C8DCC8 | 200 | 220 | 200 | 1702 | 1302 | 1047 | 5511 | ||
| 35 | Leaf Green | Blattgrün | Vert feuille | 509 | #66BA49 | 102 | 186 | 73 | 463 | #77C487 | 119 | 196 | 135 | 1749 | 1050 | 1510 | 5514 | ||
| 36 | Olive Green | Olivgrün | Vert olive | 519 | #132B1A | 19 | 43 | 26 | 476 | #0D2A07 | 13 | 42 | 7 | 1904 | 1396 | 1174 | 5502 | ||
| 37 | Dark Olive | Dunkelolivgrün | Olive foncé | 517 | #435607 | 67 | 86 | 7 | 473 | #B0CF78 | 176 | 207 | 120 | 1769 | 1156 | 1156 | 9122 | ||
| 38 | Teal Green | Blaugrün | Vert sarcelle | 534 | #008777 | 0 | 135 | 119 | 483 | #78C79F | 120 | 199 | 159 | 1879 | 1298 | 1503 | 5751 | ||
| 39 | Emerald Green | Emerald Grün | Vert émeraude | 507 | #00673E | 0 | 103 | 62 | 485 | #005127 | 0 | 81 | 39 | 1750 | 1250 | 1079 | 5508 | ||
| 40 | Deep Green | Dunkelgrün | Vert foncé | 808 | #003822 | 0 | 56 | 34 | 467 | #00301E | 0 | 48 | 30 | 1703 | 1370 | 1208 | 5615 | ||
| 41 | Fresh Green | Frischgrün | Vert frais | 27 | #E3F35B | 227 | 243 | 91 | 442 | #CBE9A2 | 203 | 233 | 162 | 1706 | 1102 | 1209 | 9153 | ||
| 42 | Lime Green | Limonengrün | Vert tilleul | 513 | #70BC1F | 112 | 188 | 31 | 444 | #B6DD11 | 182 | 221 | 17 | 1848 | 1049 | 1177 | 5622 | ||
| 43 | Moss Green | Moosgrün | Vert mousse | 515 | #2F7E20 | 47 | 126 | 32 | 446 | #518921 | 81 | 137 | 33 | 1770 | 1369 | 1176 | 9091 | ||
| 44 | Blue | Blau | Bleu | 405 | #0A55A3 | 10 | 85 | 163 | 586 | #006390 | 0 | 99 | 144 | 1829 | 1177 | 1076 | 5684 | ||
| 45 | Ultra Marine | Ultra Marin | Outremer | 406 | #0B3D91 | 11 | 61 | 145 | 575 | #0A59A3 | 10 | 89 | 163 | 1842 | 1076 | 1042 | 5736 | ||
| 46 | Light Blue | Hellblau | Bleu clair | 17 | #A8DEEB | 168 | 222 | 235 | 150 | #D5ECEB | 213 | 236 | 235 | 1932 | 1132 | 1074 | 5683 | ||
| 47 | Sky Blue | Himmelblau | Bleu ciel | 19 | #2584BB | 37 | 132 | 187 | 512 | #B1E2DF | 177 | 226 | 223 | 1828 | 1029 | 1196 | 5506 | ||
| 48 | Electric Blue | Elektrischblau | Bleu électrique | 420 | #095BA6 | 9 | 91 | 166 | 564 | #085A6F | 8 | 90 | 111 | 1797 | 1297 | 1250 | 5829 | ||
| 49 | Peacock Blue | Pfauenblau | Bleu paon | 415 | #134A76 | 19 | 74 | 118 | 57 | #056060 | 5 | 96 | 96 | 1652 | 1252 | 1206 | 5810 | ||
| 50 | Prussian Blue | Berliner Blau | Bleu de Prusse | 7 | #0E1F7C | 14 | 31 | 124 | 588 | #062934 | 6 | 41 | 52 | 1767 | 1166 | 1535 | 5737 | ||
| 51 | Cornflower Blue | Kornblumenblau | Bleu centaurée | 70 | #4B6BAF | 75 | 107 | 175 | 15 | #557FBA | 85 | 127 | 186 | 1830 | 1335 | 1028 | 5601 | ||
| 52 | Light Lilac | Helllila | Lilas clair | 810 | #E49ACB | 228 | 154 | 203 | 133 | #F36FB1 | 243 | 111 | 177 | 1911 | 1031 | 1121 | 9016 | ||
| 53 | Lilac | Lila | Lilas | 612 | #915FAC | 145 | 95 | 172 | 623 | #C4A0CF | 196 | 160 | 207 | 1831 | 1080 | 1080 | 9009 | ||
| 54 | Violet | Violett | Violet | 613 | #6A1C8A | 106 | 28 | 138 | 624 | #B480C4 | 180 | 128 | 196 | 1631 | 1033 | 1194 | 5588 | ||
| 55 | Purple | Purpur | Pourpre | 614 | #4E2990 | 78 | 41 | 144 | 635 | #691588 | 105 | 21 | 136 | 1880 | 1122 | 1122 | 5554 | ||
| 56 | Lavender | Lavendel | Lavande | 804 | #B2AFD4 | 178 | 175 | 212 | 604 | #9285C3 | 146 | 133 | 195 | 1630 | 1261 | 1193 | 5586 | ||
| 57 | Wisteria Violet | Wistaria Violett | Violet glycine | 607 | #686AB0 | 104 | 106 | 176 | 3 | #9CBEDB | 156 | 190 | 219 | 1943 | 1311 | 1032 | 5587 | ||
| 58 | Pewter | Zinngrau | Étain | 704 | #4F5556 | 79 | 85 | 86 | 745 | #A8ABAD | 168 | 171 | 173 | 1840 | 1041 | 1041 | 9114 | ||
| 59 | Dark Gray | Dunkelgrau | Gris sombre | 707 | #293133 | 41 | 49 | 51 | 747 | #10140C | 16 | 20 | 12 | 1841 | 1241 | 1220 | 5565 | ||
| 60 | Silver | Silber | Argent | 5 | #A8A8A8 | 168 | 168 | 168 | 20 | #E0CAC6 | 224 | 202 | 198 | 1812 | 1087 | 1011 | 5640 | ||
| 61 | Gray | Grau | Gris | 817 | #878787 | 135 | 135 | 135 | 734 | #6E6452 | 110 | 100 | 82 | 1640 | 1118 | 1219 | 5782 | ||
On a impression que les noms choisis par le fabricants de fil sont souvent mal choisis et certains ne correspondent pas au consensus général.
A faire un jour: Ajouter des couleurs web/X11 proches car on les retrouve souvent dans des dessins fait pour le web et encore la superbe list of colors, car on trouve assez pratique de chercher un nom de couleur sur wikipedia et ensuite de récupérer le code "hex", par exemple le vert printemps HTML (#00FF80) qui va bien pour broder des monstres radioactifs, enfin le uranium green (#2cfa1f), encore plus approprié, manque. La liste en français est nettement plus courte.
Note sur la construction de la table:
- Faite avec Excel à partir des fichiers Palette de InkStitch (basé sur une convention "gpl"), ensuite exportation et nettoyage du html.
- Pour créer les couleurs en arrière plan dans les cellules, on a utilisé la macro suivante, trouvé sur stackoverflow
- La formule pour calculer le #hex à partir de 3 cellules R,G,B est:
="#"&DEC2HEX(H4,2)&DEC2HEX(I4,2)&DEC2HEX(J4,2)
Gunold / Sulky charts
La meilleur table qui contient des noms de couleurs se trouve à Embroidery Nerd, faite par by Matthew Enderle December 8, 2020. Sinon, il faut se fier aux informations officielles de Gunold (c.f. ci-dessous) et une charte qui est à jour, car ils changement tout le temps .....
Tableaux Poly, Cotty, Sulky et Filaine 2022
A partir du tableau Excel officiel (, téléchargé en nov 2023) nous avons produits des tableaux en Excel, HTML et PDF plus utiles et disponibles ici:
Valeurs RGB selon le site de Gunold
source: https://www.gunold.de/produkte/obergarne/poly-40-polyestergarn/
| Gunold POLY 40 - RGB (2021) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Farbe | R | G | B | Farbe | R | G | B | |||||
| Colour | HEX | RGB | Colour | HEX | RGB | |||||||
| 61001 | 244 | 244 | 248 | #F4F4F8 | ____________ | 61086 | 255 | 255 | 237 | #FFFFED | ____________ | |
| 61002 | 245 | 238 | 242 | #F5EEF2 | ____________ | 61090 | 27 | 120 | 149 | #1B7895 | ____________ | |
| 61005 | 32 | 4 | 22 | #200416 | ____________ | 61094 | 64 | 170 | 222 | #40AADE | ____________ | |
| 61011 | 150 | 150 | 149 | #969695 | ____________ | 61095 | 49 | 170 | 209 | #31AAD1 | ____________ | |
| 61015 | 253 | 205 | 203 | #FDCDCB | ____________ | 61096 | 7 | 87 | 135 | #075787 | ____________ | |
| 61017 | 239 | 202 | 174 | #EFCAAE | ____________ | 61100 | 187 | 215 | 169 | #BBD7A9 | ____________ | |
| 61019 | 255 | 150 | 134 | #FF9686 | ____________ | 61101 | 53 | 136 | 75 | #35884B | ____________ | |
| 61020 | 255 | 117 | 112 | #FF7570 | ____________ | 61103 | 55 | 30 | 24 | #371E18 | ____________ | |
| 61021 | 203 | 59 | 28 | #CB3B1C | ____________ | 61104 | 204 | 211 | 148 | #CCD394 | ____________ | |
| 61022 | 245 | 243 | 213 | #F5F3D5 | ____________ | 61108 | 255 | 149 | 195 | #FF95C3 | ____________ | |
| 61023 | 255 | 222 | 5 | #FFDE05 | ____________ | 61109 | 241 | 46 | 132 | #F12E84 | ____________ | |
| 61024 | 255 | 174 | 0 | #FFAE00 | ____________ | 61111 | 250 | 200 | 219 | #FAC8DB | ____________ | |
| 61025 | 212 | 117 | 0 | #D47500 | ____________ | 61112 | 63 | 14 | 106 | #3F0E6A | ____________ | |
| 61028 | 129 | 131 | 204 | #8183CC | ____________ | 61113 | 255 | 228 | 232 | #FFE4E8 | ____________ | |
| 61029 | 106 | 128 | 220 | #6A80DC | ____________ | 61115 | 255 | 205 | 218 | #FFCDDA | ____________ | |
| 61030 | 164 | 181 | 234 | #A4B5EA | ____________ | 61117 | 255 | 188 | 202 | #FFBCCA | ____________ | |
| 61031 | 214 | 179 | 205 | #D6B3CD | ____________ | 61119 | 218 | 88 | 125 | #DA587D | ____________ | |
| 61032 | 151 | 77 | 180 | #974DB4 | ____________ | 61120 | 252 | 237 | 238 | #FCEDEE | ____________ | |
| 61033 | 179 | 44 | 146 | #B32C92 | ____________ | 61121 | 243 | 168 | 213 | #F3A8D5 | ____________ | |
| 61034 | 167 | 43 | 74 | #A72B4A | ____________ | 61122 | 102 | 13 | 99 | #660D63 | ____________ | |
| 61035 | 103 | 17 | 25 | #671119 | ____________ | 61124 | 255 | 197 | 0 | #FFC500 | ____________ | |
| 61036 | 139 | 54 | 52 | #8B3634 | ____________ | 61126 | 230 | 133 | 54 | #E68536 | ____________ | |
| 61037 | 232 | 2 | 0 | #E80200 | ____________ | 61127 | 230 | 202 | 170 | #E6CAAA | ____________ | |
| 61039 | 202 | 0 | 5 | #CA0005 | ____________ | 61128 | 157 | 101 | 78 | #9D654E | ____________ | |
| 61040 | 106 | 94 | 94 | #6A5E5E | ____________ | 61129 | 118 | 28 | 29 | #761C1D | ____________ | |
| 61041 | 117 | 114 | 114 | #757272 | ____________ | 61130 | 110 | 42 | 38 | #6E2A26 | ____________ | |
| 61042 | 34 | 18 | 107 | #22126B | ____________ | 61131 | 83 | 66 | 70 | #534246 | ____________ | |
| 61043 | 56 | 38 | 60 | #38263C | ____________ | 61134 | 95 | 144 | 187 | #5F90BB | ____________ | |
| 61044 | 29 | 6 | 47 | #1D062F | ____________ | 61135 | 255 | 218 | 108 | #FFDA6C | ____________ | |
| 61045 | 139 | 203 | 203 | #8BCBCB | ____________ | 61137 | 255 | 180 | 6 | #FFB406 | ____________ | |
| 61046 | 109 | 143 | 143 | #6D8F8F | ____________ | 61143 | 57 | 64 | 142 | #39408E | ____________ | |
| 61047 | 191 | 207 | 161 | #BFCFA1 | ____________ | 61145 | 136 | 172 | 221 | #88ACDD | ____________ | |
| 61049 | 107 | 161 | 104 | #6BA168 | ____________ | 61147 | 196 | 0 | 6 | #C40006 | ____________ | |
| 61051 | 42 | 108 | 49 | #2A6C31 | ____________ | 61148 | 255 | 154 | 178 | #FF9AB2 | ____________ | |
| 61054 | 232 | 187 | 159 | #E8BB9F | ____________ | 61149 | 215 | 164 | 126 | #D7A47E | ____________ | |
| 61055 | 233 | 175 | 110 | #E9AF6E | ____________ | 61151 | 214 | 229 | 232 | #D6E5E8 | ____________ | |
| 61056 | 208 | 116 | 68 | #D07444 | ____________ | 61154 | 255 | 123 | 160 | #FF7BA0 | ____________ | |
| 61057 | 117 | 34 | 18 | #752212 | ____________ | 61156 | 90 | 90 | 10 | #5A5A0A | ____________ | |
| 61058 | 103 | 40 | 29 | #67281D | ____________ | 61158 | 145 | 45 | 16 | #912D10 | ____________ | |
| 61059 | 100 | 68 | 63 | #64443F | ____________ | 61159 | 203 | 179 | 0 | #CBB300 | ____________ | |
| 61061 | 255 | 234 | 166 | #FFEAA6 | ____________ | 61162 | 41 | 38 | 54 | #292636 | ____________ | |
| 61063 | 240 | 249 | 233 | #F0F9E9 | ____________ | 61165 | 190 | 205 | 221 | #BECDDD | ____________ | |
| 61064 | 255 | 213 | 236 | #FFD5EC | ____________ | 61166 | 104 | 97 | 96 | #686160 | ____________ | |
| 61065 | 255 | 139 | 0 | #FF8B00 | ____________ | 61167 | 255 | 217 | 120 | #FFD978 | ____________ | |
| 61066 | 255 | 238 | 164 | #FFEEA4 | ____________ | 61168 | 255 | 131 | 29 | #FF831D | ____________ | |
| 61067 | 255 | 247 | 127 | #FFF77F | ____________ | 61169 | 128 | 18 | 21 | #801215 | ____________ | |
| 61068 | 245 | 233 | 233 | #F5E9E9 | ____________ | 61170 | 128 | 63 | 42 | #803F2A | ____________ | |
| 61070 | 232 | 174 | 84 | #E8AE54 | ____________ | 61171 | 82 | 51 | 85 | #523355 | ____________ | |
| 61071 | 239 | 233 | 220 | #EFE9DC | ____________ | 61172 | 103 | 94 | 125 | #675E7D | ____________ | |
| 61074 | 213 | 223 | 254 | #D5DFFE | ____________ | 61173 | 128 | 98 | 75 | #80624B | ____________ | |
| 61076 | 41 | 35 | 121 | #292379 | ____________ | 61174 | 27 | 79 | 11 | #1B4F0B | ____________ | |
| 61077 | 196 | 207 | 206 | #C4CFCE | ____________ | 61175 | 97 | 96 | 63 | #61603F | ____________ | |
| 61078 | 255 | 114 | 0 | #FF7200 | ____________ | 61176 | 102 | 100 | 33 | #666421 | ____________ | |
| 61079 | 35 | 117 | 83 | #237553 | ____________ | 61177 | 174 | 178 | 86 | #AEB256 | ____________ | |
| 61080 | 208 | 118 | 193 | #D076C1 | ____________ | 61179 | 145 | 95 | 101 | #915F65 | ____________ | |
| 61081 | 207 | 93 | 97 | #CF5D61 | ____________ | 61180 | 145 | 102 | 95 | #91665F | ____________ | |
| 61082 | 248 | 228 | 201 | #F8E4C9 | ____________ | 61181 | 194 | 35 | 20 | #C22314 | ____________ | |
| 61083 | 255 | 201 | 79 | #FFC94F | ____________ | 61183 | 44 | 12 | 78 | #2C0C4E | ____________ | |
| 61085 | 219 | 204 | 195 | #DBCCC3 | ____________ | 61184 | 255 | 73 | 5 | #FF4905 | ____________ | |
| Farbe | R | G | B | Farbe | R | G | B | |||||
| Colour | Colour | |||||||||||
| 61185 | 255 | 163 | 0 | #FFA300 | ____________ | 61375 | 190 | 120 | 33 | #BE7821 | ____________ | |
| 61187 | 255 | 214 | 0 | #FFD600 | ____________ | 61376 | 211 | 150 | 95 | #D3965F | ____________ | |
| 61189 | 66 | 8 | 97 | #420861 | ____________ | 61377 | 123 | 67 | 39 | #7B4327 | ____________ | |
| 61190 | 159 | 35 | 71 | #9F2347 | ____________ | 61378 | 220 | 209 | 186 | #DCD1BA | ____________ | |
| 61191 | 213 | 4 | 118 | #D50476 | ____________ | 61379 | 137 | 123 | 96 | #897B60 | ____________ | |
| 61192 | 188 | 6 | 104 | #BC0668 | ____________ | 61380 | 116 | 94 | 90 | #745E5A | ____________ | |
| 61193 | 172 | 128 | 186 | #AC80BA | ____________ | 61381 | 182 | 59 | 0 | #B63B00 | ____________ | |
| 61194 | 145 | 74 | 180 | #914AB4 | ____________ | 61382 | 143 | 97 | 54 | #8F6136 | ____________ | |
| 61195 | 67 | 20 | 103 | #431467 | ____________ | 61383 | 159 | 74 | 0 | #9F4A00 | ____________ | |
| 61196 | 88 | 103 | 203 | #5867CB | ____________ | 61384 | 107 | 51 | 0 | #6B3300 | ____________ | |
| 61197 | 71 | 26 | 95 | #471A5F | ____________ | 61385 | 86 | 34 | 27 | #56221B | ____________ | |
| 61198 | 86 | 60 | 125 | #563C7D | ____________ | 61386 | 94 | 32 | 34 | #5E2022 | ____________ | |
| 61200 | 42 | 22 | 88 | #2A1658 | ____________ | 61387 | 245 | 194 | 158 | #F5C29E | ____________ | |
| 61203 | 173 | 184 | 211 | #ADB8D3 | ____________ | 61388 | 127 | 78 | 77 | #7F4E4D | ____________ | |
| 61206 | 65 | 93 | 115 | #415D73 | ____________ | 61389 | 192 | 157 | 121 | #C09D79 | ____________ | |
| 61208 | 50 | 87 | 74 | #32574A | ____________ | 61390 | 172 | 0 | 0 | #AC0000 | ____________ | |
| 61209 | 209 | 193 | 132 | #D1C184 | ____________ | 61391 | 149 | 58 | 10 | #953A0A | ____________ | |
| 61211 | 147 | 126 | 105 | #937E69 | ____________ | 61392 | 233 | 0 | 0 | #E90000 | ____________ | |
| 61212 | 125 | 110 | 90 | #7D6E5A | ____________ | 61393 | 215 | 0 | 0 | #D70000 | ____________ | |
| 61214 | 114 | 64 | 74 | #72404A | ____________ | 61394 | 220 | 150 | 149 | #DC9695 | ____________ | |
| 61218 | 192 | 182 | 179 | #C0B6B3 | ____________ | 61395 | 183 | 0 | 0 | #B70000 | ____________ | |
| 61219 | 103 | 97 | 96 | #676160 | ____________ | 61396 | 255 | 115 | 141 | #FF738D | ____________ | |
| 61220 | 77 | 64 | 68 | #4D4044 | ____________ | 61397 | 71 | 46 | 39 | #472E27 | ____________ | |
| 61222 | 141 | 178 | 240 | #8DB2F0 | ____________ | 61398 | 195 | 0 | 0 | #C30000 | ____________ | |
| 61224 | 255 | 138 | 192 | #FF8AC0 | ____________ | 61399 | 145 | 0 | 0 | #910000 | ____________ | |
| 61225 | 255 | 210 | 241 | #FFD2F1 | ____________ | 61400 | 124 | 0 | 0 | #7C0000 | ____________ | |
| 61230 | 49 | 103 | 114 | #316772 | ____________ | 61401 | 132 | 0 | 0 | #840000 | ____________ | |
| 61231 | 255 | 14 | 111 | #FF0E6F | ____________ | 61402 | 110 | 33 | 0 | #6E2100 | ____________ | |
| 61235 | 52 | 13 | 107 | #340D6B | ____________ | 61403 | 227 | 129 | 157 | #E3819D | ____________ | |
| 61236 | 226 | 216 | 225 | #E2D8E1 | ____________ | 61404 | 236 | 0 | 94 | #EC005E | ____________ | |
| 61249 | 101 | 180 | 227 | #65B4E3 | ____________ | 61405 | 122 | 19 | 34 | #7A1322 | ____________ | |
| 61252 | 0 | 134 | 198 | #0086C6 | ____________ | 61406 | 156 | 27 | 55 | #9C1B37 | ____________ | |
| 61253 | 0 | 87 | 162 | #0057A2 | ____________ | 61407 | 122 | 44 | 54 | #7A2C36 | ____________ | |
| 61255 | 170 | 5 | 148 | #AA0594 | ____________ | 61408 | 244 | 206 | 233 | #F4CEE9 | ____________ | |
| 61258 | 255 | 201 | 167 | #FFC9A7 | ____________ | 61409 | 164 | 0 | 66 | #A40042 | ____________ | |
| 61259 | 254 | 125 | 110 | #FE7D6E | ____________ | 61410 | 237 | 103 | 162 | #ED67A2 | ____________ | |
| 61350 | 244 | 244 | 248 | #F4F4F8 | ____________ | 61411 | 106 | 0 | 162 | #6A00A2 | ____________ | |
| 61351 | 244 | 244 | 248 | #F4F4F8 | ____________ | 61412 | 103 | 8 | 54 | #670836 | ____________ | |
| 61352 | 35 | 40 | 0 | #232800 | ____________ | 61413 | 123 | 49 | 78 | #7B314E | ____________ | |
| 61353 | 81 | 94 | 99 | #515E63 | ____________ | 61414 | 104 | 54 | 122 | #68367A | ____________ | |
| 61354 | 61 | 58 | 56 | #3D3A38 | ____________ | 61415 | 54 | 60 | 102 | #363C66 | ____________ | |
| 61355 | 97 | 98 | 109 | #61626D | ____________ | 61416 | 43 | 39 | 144 | #2B2790 | ____________ | |
| 61356 | 124 | 125 | 138 | #7C7D8A | ____________ | 61417 | 64 | 42 | 128 | #402A80 | ____________ | |
| 61357 | 172 | 168 | 170 | #ACA8AA | ____________ | 61418 | 119 | 89 | 126 | #77597E | ____________ | |
| 61358 | 97 | 77 | 73 | #614D49 | ____________ | 61419 | 64 | 31 | 61 | #401F3D | ____________ | |
| 61359 | 219 | 190 | 0 | #DBBE00 | ____________ | 61420 | 59 | 39 | 74 | #3B274A | ____________ | |
| 61360 | 113 | 66 | 0 | #714200 | ____________ | 61421 | 61 | 36 | 64 | #3D2440 | ____________ | |
| 61361 | 130 | 106 | 0 | #826A00 | ____________ | 61422 | 56 | 27 | 58 | #381B3A | ____________ | |
| 61362 | 93 | 80 | 39 | #5D5027 | ____________ | 61423 | 79 | 30 | 58 | #4F1E3A | ____________ | |
| 61363 | 88 | 74 | 63 | #584A3F | ____________ | 61424 | 34 | 64 | 153 | #224099 | ____________ | |
| 61364 | 170 | 115 | 0 | #AA7300 | ____________ | 61425 | 0 | 81 | 179 | #0051B3 | ____________ | |
| 61365 | 243 | 208 | 0 | #F3D000 | ____________ | 61426 | 0 | 56 | 139 | #00388B | ____________ | |
| 61366 | 159 | 148 | 120 | #9F9478 | ____________ | 61427 | 15 | 58 | 101 | #0F3A65 | ____________ | |
| 61367 | 242 | 146 | 0 | #F29200 | ____________ | 61428 | 0 | 113 | 175 | #0071AF | ____________ | |
| 61368 | 219 | 121 | 0 | #DB7900 | ____________ | 61429 | 0 | 120 | 211 | #0078D3 | ____________ | |
| 61369 | 253 | 196 | 40 | #FDC428 | ____________ | 61430 | 0 | 157 | 218 | #009DDA | ____________ | |
| 61370 | 102 | 62 | 55 | #663E37 | ____________ | 61431 | 105 | 151 | 193 | #6997C1 | ____________ | |
| 61371 | 89 | 60 | 21 | #593C15 | ____________ | 61432 | 66 | 87 | 121 | #425779 | ____________ | |
| 61372 | 192 | 155 | 93 | #C09B5D | ____________ | 61433 | 116 | 188 | 215 | #74BCD7 | ____________ | |
| 61373 | 255 | 140 | 0 | #FF8C00 | ____________ | 61434 | 162 | 167 | 188 | #A2A7BC | ____________ | |
| 61374 | 173 | 107 | 0 | #AD6B00 | ____________ | 61435 | 0 | 95 | 163 | #005FA3 | ____________ | |
| Farbe | R | G | B | Farbe | R | G | B | |||||
| Colour | Colour | |||||||||||
| 61436 | 68 | 66 | 91 | #44425B | ____________ | 61472 | 200 | 173 | 123 | #C8AD7B | ____________ | |
| 61437 | 0 | 137 | 182 | #0089B6 | ____________ | 61473 | 86 | 44 | 26 | #562C1A | ____________ | |
| 61438 | 35 | 46 | 86 | #232E56 | ____________ | 61474 | 177 | 179 | 168 | #B1B3A8 | ____________ | |
| 61439 | 45 | 33 | 40 | #2D2128 | ____________ | 61475 | 149 | 142 | 145 | #958E91 | ____________ | |
| 61440 | 95 | 195 | 205 | #5FC3CD | ____________ | 61476 | 232 | 217 | 187 | #E8D9BB | ____________ | |
| 61441 | 30 | 50 | 70 | #1E3246 | ____________ | 61477 | 224 | 184 | 154 | #E0B89A | ____________ | |
| 61442 | 0 | 113 | 143 | #00718F | ____________ | 61503 | 34 | 126 | 114 | #227E72 | ____________ | |
| 61443 | 0 | 128 | 159 | #00809F | ____________ | 61508 | 163 | 131 | 115 | #A38373 | ____________ | |
| 61444 | 10 | 61 | 96 | #0A3D60 | ____________ | 61510 | 146 | 212 | 92 | #92D45C | ____________ | |
| 61445 | 60 | 70 | 102 | #3C4666 | ____________ | 61511 | 255 | 48 | 130 | #FF3082 | ____________ | |
| 61446 | 101 | 180 | 183 | #65B4B7 | ____________ | 61513 | 24 | 124 | 154 | #187C9A | ____________ | |
| 61447 | 0 | 96 | 43 | #00602B | ____________ | 61517 | 62 | 101 | 106 | #3E656A | ____________ | |
| 61448 | 0 | 159 | 134 | #009F86 | ____________ | 61533 | 202 | 8 | 79 | #CA084F | ____________ | |
| 61449 | 29 | 34 | 42 | #1D222A | ____________ | 61535 | 16 | 27 | 147 | #101B93 | ____________ | |
| 61450 | 55 | 35 | 28 | #37231C | ____________ | 61536 | 48 | 33 | 34 | #302122 | ____________ | |
| 61451 | 0 | 122 | 97 | #007A61 | ____________ | 61594 | 126 | 0 | 0 | #7E0000 | ____________ | |
| 61452 | 90 | 150 | 73 | #5A9649 | ____________ | 61901 | 216 | 254 | 40 | #D8FE28 | ____________ | |
| 61453 | 138 | 194 | 119 | #8AC277 | ____________ | 61904 | 144 | 255 | 0 | #90FF00 | ____________ | |
| 61454 | 45 | 57 | 34 | #2D3922 | ____________ | 61905 | 255 | 241 | 0 | #FFF100 | ____________ | |
| 61455 | 70 | 40 | 31 | #46281F | ____________ | 61909 | 255 | 111 | 150 | #FF6F96 | ____________ | |
| 61456 | 251 | 213 | 0 | #FBD500 | ____________ | 61910 | 255 | 0 | 130 | #FF0082 | ____________ | |
| 61457 | 236 | 116 | 0 | #EC7400 | ____________ | 61913 | 255 | 0 | 68 | #FF0044 | ____________ | |
| 61458 | 151 | 0 | 6 | #970006 | ____________ | 61914 | 255 | 158 | 6 | #FF9E06 | ____________ | |
| 61459 | 149 | 206 | 238 | #95CEEE | ____________ | 61953 | 255 | 72 | 0 | #FF4800 | ____________ | |
| 61460 | 23 | 60 | 134 | #173C86 | ____________ | |||||||
| 61461 | 36 | 36 | 54 | #242436 | ____________ | |||||||
| 61462 | 197 | 175 | 152 | #C5AF98 | ____________ | |||||||
| 61463 | 115 | 63 | 3 | #733F03 | ____________ | |||||||
| 61464 | 200 | 196 | 196 | #C8C4C4 | ____________ | |||||||
| 61465 | 158 | 157 | 172 | #9E9DAC | ____________ | |||||||
| 61466 | 54 | 93 | 178 | #365DB2 | ____________ | |||||||
| 61467 | 28 | 62 | 157 | #1C3E9D | ____________ | |||||||
| 61468 | 0 | 112 | 192 | #0070C0 | ____________ | |||||||
| 61469 | 0 | 102 | 48 | #006630 | ____________ | |||||||
| 61470 | 140 | 115 | 90 | #8C735A | ____________ | |||||||
| 61471 | 100 | 104 | 126 | #64687E | ____________ | |||||||
Comment chercher un no de fil avec un nom de couleur
Admettons que vous cherchez un dark red ("rouge foncé" / "Dunkelrot"). Il y a deux codes populaires
- Pantone, utilisé par des imprimeurs
- RGB, utilisé par les concepteurs de site web.
Mais attention, les constructeurs n'aiment pas les noms banaux, par exemple "Ruby red", "cherry red", "candy apple" sonne mieux que "rouge foncé". Il faut donc aussi regarder les nuanciers de rouge, par exemple la table des rouges sur Wikipedia.
- Dark red en RGB = #8B0000 (Wikipedia)
- Dark red en pantone = 7427C (Google: "pantone color number" "dark red"
Avec ces infos on peut soit chercher avec google, soit directement utiliser un site qui offre des tables de conversion, c.f. quelques liens à la fin.
- Recherche Google: "embroidery thread" RGB #8B0000
- Recherche Google: "embroidery thread" Pantone "7427 C"
La couleur RGB ne donne rien, mais la couleur Pantone oui:
- Madeira classic 1181 (https://garne.madeira.de/fileadmin/user_upload/home/farbkarten_2021/Colour_Card_RAYON_Info.pdf)
- Isacord 1913 (https://www.amann.com/fileadmin/user_upload/Colour_conversion_Pantone_to_ISACORD.pdf)
Si vous voulez une autre marque, il existe plein de tables de conversion, par exemple le Madeira classic 1181 devient à 97% le Gunold/Sulky 1169 "Bayberry red" selon Thread conversion chart.
On peut aussi consulter les listes "Pantone" des constructeurs, mais pour cela il être en possession d'un nuancier Pantone. Enfin, on peut déjà vérifier si la couleur Pantone qui correspond à un no de fil est vraiment la solution.
Ensuite il faut chercher un vendeur avec Google: "isacord 1913" ou "madeira 1181"
On tombe au hasard sur:
- une bobine Madeira chez Stecker
- Une bobine Isacord chez brin-de-fil
- Une bobine Sulky chez Fil de vos Idées
Pour finir, si vous travaillez avec le même type de fil, on conseille l'achat d'un nuancier de qualité. Cela coûte environ entre 10 centimes et 10 Euros mais permet de faire des meilleurs choix. Si n'aimez pas cette dépense vous pouvez au moins télécharger un PDF et l'imprimer. Voici des exemples. Regardez sur le site des constructeurs ou des bons vendeurs.
- Nuanciers PDF de Madeira
- Nuancier papier Madeira chez Rascol (basse qualité à 10 centimes)
- Nuancier Gunold chez Fil de vos idées, contient des fils (5 Euros)
Fil spéciaux et dégradés
En broderie (comme dans n'importe quel autre domaine), il existe des couleurs que l'on ne peut pas réduire à un simple schéma de type RVB. On peut distinguer:
- Les fils bi- ou multi-couleurs, difficiles à représenter dans un dessin
- Les fils métalliques qui ont une brillance, difficiles à afficher sur l'écran sans avoir recours à des textures surimposés. Dans un logiciel de conception, il faut choisir une couleur proche (par exemple "or" ou "argent" pour deux couleurs métalliques préférés).
- Les dégradés, composés de 2 à 3 fils brodés à des densités variés. Stitch Era ne permet pas d'importer des dégradés vectoriels, mais permet de définir des dégradés dans les paramètres de broderie. InkStitch (Jan 2021) permet de créer des dégradés en manipulant du code. Cherchez dans ce wiki pour des exemples.
Liens
Liste de couleurs
(général)
- List of RAL colors (Wikipedia Anglais). RAL est une norme Allemande, similaire à Pantone
- Portail de couleurs (Wikipédia, français). Voir différentes listes des couleurs à la fin ce cette page Wikipédia
- List of Colors(Anglais, Wikipedia). Très large collection de noms de couleurs avec codes. La version française est plutôt courte.
- Category: Shades of Color, Kategorie Farbname (Wikipedia)
- Pantone to RBG liste
Listes de constructeurs de fil à broder
Si les couleurs vous tiennent vraiment à coeur, on conseille d'acheter un nuancier car il sera imprimé avec un certain souci de qualité, autrement dit pas aussi loin de la réalité qu'un écran d'ordinateur ou une imprimante à la maison. Sinon, la plupart des vendeurs spécialisés en ligne offrent également un nuancier compris dans le portail d'achat.
- Cartes de couleurs Madeira: Des fichier PDF par ligne de produit qui comprennent la liste des fil
- Couleurs Madeira: Des fichiers zip téléchargéables qui contiennent des images jpg pour chacun de leur fils. Pratique analyser les une couleur de près
- Madeira USA resources (notamment des cartes pour tous les fils, no + images de couleur)
- Thread Charts de Sulky USA et free downloads contiennent des informations diverses (listes PDF, feuilles excel, convertisseurs, etc.)
Pour une liste de fabricants, voir:
Services de conversion en ligne pour fil à broder
- Madeira pantone colour conversions. Permet de taper un nom de couleur en Anglais ou un no pantone et de trouver un no de fil . Disponible aussi comme app.
- Color Conversion & Cross Reference de Sulky (USA). Conversion depuis Madeira, DMC, et RA
- Thread Conversion Chart (en Anglais) Permet de retrouver des couleurs similaires d'une marque à l'autre.
Tableaux conversions de couleurs fils
- Machine Embroidery Thread Conversion Charts (certains combinaisons de Madeira, Isacord, Timeless, Sulky, Mettler)
- Téléchargements pour Fils Sulky (plusieurs tableaux à télécharger), par exemple le RGB Chart 2020
- Fils Madeira en pantone
- Embroidery Thread Color Conversion Charts (certaines combinaisons de Isacord, RA, Madeira, Mettler, Sulky)
Liens de liens
- Links to Various Thread Charts for Machine Embroidery (liste beaucoup d'autres ressources, meilleur site)
- Thread Chart information (pour pleins de constructeurs)