« Screencast-O-Matic » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
| (90 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{tutoriel | |||
|fait_partie_du_cours=Portail : Enseigner en ligne | |||
= | |fait_partie_du_module=Enseigner à distance dans l'urgence | ||
|pas_afficher_sous-page=Non | |||
|statut=à finaliser | |||
|dernière_modif=2020/03/19 | |||
|objectif=Acquérir les notions de base du logiciel de création et édition de vidéographie Screencast-O-Matic | |||
|difficulté=débutant | |||
|voir_aussi=Enregistrer un diaporama powerpoint, | |||
Camtasia | |||
|cat tutoriels=Enseigner à distance dans l'urgence | |||
}} | |||
== Introduction == | |||
{{citation|Une vidéographie ou capture vidéo de l’écran désigne un enregistrement vidéo d’un écran d’ordinateur, souvent accompagné d’une narration audio. La vidéographie se distingue de la capture d’écran qui capture une image fixe de l’écran d’ordinateur. Ce type de vidéo est souvent utilisé pour présenter les fonctionnalités d'un logiciel, pour commenter une présentation de type diapositive ou expliquer une notion avec un support visuel diffusé sur l'écran de l'ordinateur.}} ([https://fr.wikipedia.org/wiki/Vid%C3%A9ographie_(informatique) Vidéographie] (Wikipedia, 18 mars 2020) | |||
Screen-O-Matic est un logiciel partiellement gratuit (les options sont payantes) pour réaliser des vidéographies. Basé sur la technologie [https://www.ffmpeg.org/ FFmpeg], ce logiciel fonctionne sur Windows et Mac OSX et permet une capture vidéo de l'écran (screencast) avec la possibilité d'ajouter vos commentaires audio, d’incruster une vidéo de narration (''talking head'') filmé avec votre webcam et de faire des annotations à l'écran. Lors d'un enregistrement, une pastille jaune permet de suivre le déplacement du curseur de la souris et, à l'issue de l'enregistrement, l'exportation peut se faire en plusieurs formats : '''.avi''', '''.flv''' et '''.mp4'''. | |||
Note concernant la version gratuite : | |||
* Le logo (''watermark'') "screen-o-matic" apparaît dans la vidéo générée (en bas à gauche). | |||
* La durée maximale de la vidéo est de 15 minutes. | |||
* Les annotations à l'écran ne sont pas disponibles. | |||
Ce type de logiciel est idéal pour créer des tutoriels qui expliquent comment utiliser un logiciel ou un site web, mais peut aussi servir à faire des présentations en prenant appui sur une présentation réalisée avec un logiciel de type PowerPoint, LibreOffice Impress etc. Contrairement, à la [[Enregistrer un diaporama powerpoint|tactique expliquée pour ajouter une narration à PowerPoint]], vous allez avoir moins l'impression de parler à vos slides mais d'être davantage dans une dynamique d'enseignement. | |||
Il y a deux possibilités pour utiliser Screencast-O-Matic, via le navigateur ou via l'application. | |||
== Utilisation de Screencast-O-Matic gratuit via le navigateur == | |||
=== Se rendre sur le site === | |||
* via le lien : [https://screencast-o-matic.com/screen-recorder screencast-o-matic] | |||
[[Fichier:Screen_recorder_Screencast-O-Matic-2020-1.png|600px|none|thumb|Page d'accueil pour l'enregistreur en ligne (Mars 2020)]] | |||
[[Fichier: | |||
=== Sélectionner la langue (option) === | |||
Sélectionnez votre langue en cliquant sur la liste déroulante | |||
[[Fichier:Screencastomatic-language.png|600px|none|thumb|Sélectionner votre langue dans la liste déroulante (Mars 2020)]] | |||
=== Télécharger et lancer l'application=== | |||
== | En cliquant sur <code>Launch recorder</code>, le site vous propose de télécharger l'application. | ||
Il y a deux situations: | |||
i) Le navigateur télécharge l'application et propose de l'exécuter. C'est le cas pour Chrome par exemple. Dans ce cas, suivez simplement les instructions, il n'y a pas de risque. | |||
ii) Si rien ne se passe (navigateur Firefox par exemple), cliquez sur le lien de téléchargement ''download'' (c.f. figure ci-dessous). | |||
[[Fichier:Screen_recorder_Screencast-O-Matic-2020-2.png|400px|none|thumb|Téléchargement du client web (Mars 2020)]] | |||
iii) Enregistrez ensuite le fichier téléchargé sur le bureau de votre ordinateur par exemple. Par défaut, il est dans le dossier 'téléchargement' de votre ordinateur mais vous pouvez le transférer sur votre 'bureau', pour que ce soit plus pratique. | |||
iv) Double-cliquez sur le fichier pour lancer le logiciel (pas d'installation requise). | |||
=== Préparer l'enregistrement et enregistrer la vidéo === | |||
Une fois le logiciel lancé (étape 3), vous obtenez l'écran suivant : | |||
'''Avant''' de lancer l'enregistrement (bouton rouge en bas à gauche) : | |||
* Ouvrez les applications que vous désirez enregistrer. Notre image ci-dessous montre une simulation de diffusion de virus avec le logiciel gratuit [[NetLogo]] | |||
* Ajustez la taille de ce que vous souhaitez enregistrer en jouant sur la dimension des fenêtres de vos applications, sites, démonstrations que vous désirez enregistrer, plus c'est petit, mieux c'est. Il faut éviter de créer des gros fichiers. Cela concerne surtout les enseignants qui ont des écrans 4K. | |||
[[Fichier:Screen_recorder_Screencast-O-Matic-2020-3.png|600px|none|thumb|Prêt pour l'enregistrement. L'application NetLogo a été réduite, et la zone d'enregistrement ajustée (Mars 2020)]] | |||
* Décidez de la composition de votre enregistrement (cf. ci-dessous) : uniquement ce qui se passe à l'écran ? Votre voix, image ? (2) ou les deux (1) ? | |||
[[Fichier:Screen_recorder_Screencast-O-Matic-2020-4.png|600px|none|thumb|Lancement du client web et DKS@home (Mars 2020)]] | |||
* Décidez ce que vous souhaitez enregistrer. Vous pouvez déplacer la zone d'enregistrement en cliquant-glissant et vous pouvez aussi modifier la taille de la fenêtre d'enregistrement. Pour cela, mettre l'enregistrement en pause, puis relancer l'enregistrement | |||
[[Fichier:12-11-2015 17-30-32.jpg|none|frame|Screencast-o-matic avant enregistrement (Windows)]] | |||
* Choisissez aussi : | |||
# La taille de la vidéo | |||
# La narration (avec ou sans) | |||
# L'audio de l'ordinateur (haut-parleur, casque...) | |||
Il est également possible de choisir la durée max de la vidéo (15 minutes pour la version gratuite). | |||
{| | |||
| [[Fichier:Screencastomatic-enr-reglages.png|600px|none|thumb|Réglages de l'enregistrement et enregistrement]] | |||
|[[Fichier:Capture d’écran 2015-11-17 à 17.25.10.png|600px|none|frame|Paramètres par défault (version Mac, 2017)]] | |||
|} | |||
Une fois ces paramètres décidés, vous pouvez lancer l'enregistrement ('''bouton rouge''' en bas à gauche). | |||
L'utilisation de screen-o-matic est assez simple et intuitive et on déjà expliqué l'essentiel en haut. Une [https://screencast-o-matic.com/tutorials page de tutoriel est disponible] en cliquant sur Tutoriel dans la navigation principale du site. En bas de la page, vous trouverez le tutorial Screencast-o-matic pour les version gratuites et Deluxe. | |||
Si vous ne souhaitez pas télécharger l'application web, reportez-vous à la section suivante (téléchargement de l'application) | |||
=== Sauvegarder la vidéo=== | |||
Une fois votre enregistrement terminé, appuyez sur le bouton '''pause''' [[Fichier:Screencastomatic-pause.png|200px]] | |||
Cliquez ensuite sur '''compléter''' (Angl: '''Done''') pour accéder aux options : | |||
* Sauvegarder / publier | |||
* Éditer une vidéo | |||
[[Fichier:Screencastomatic-completer.png|600px|none|thumb|Fin de l'enregistrement, cliquez sur ''compléter'' pour accéder aux options]] | |||
Pour sauvegarder la vidéo, cliquer sur '''Sauvegarder/publier''', à nouveau, vous devez faire un choix pour la publication (cf. image ci-dessous) : | |||
* Sauvegarde en local (sur votre ordinateur) | |||
* Sauvegarde sur le site de Screencast-O-Matic | |||
* Sauvegarde sur Youtube | |||
[[Fichier:Screencastomatic-enr-options.png|600px|none|thumb|Options pour la sauvegarde de la vidéo]] | |||
Si vous faites une sauvegarde en local, vous pouvez choisir la qualité de la vidéo et le format. On conseille d'utiliser les options par défaut. | |||
[[Fichier:Screencast-O-Matic_exprtation.jpg|600px|none|thumb|Options pour une sauvegarde en local]] | |||
== | === Conseils pratiques === | ||
* Essayez de ne pas dépasser 5-10 minutes. | |||
* Planifiez ce que vous comptez faire avant votre intervention. Ceci dit, il est possible d'arrêter et de redémarrer l'enregistrement. Profitez-en ! | |||
* Achetez la version pro "Deluxe", $20/an n'est pas cher pour avoir les fonctionnalités additionnelles. | |||
== Téléchargement de l'application== | |||
Si vous ne voulez pas utiliser le téléchargement via votre navigateur, téléchargez l'application. Toutefois, dans ce cas, on vous conseille plutôt d'acheter la version pro. | |||
* Allez sur le [https://screencast-o-matic.com/plans site screencast-o-matic]. La version ''Deluxe'' ($20/an) suffit. Elle permet de faire des vidéos plus longues, de zoomer et d'éditer. | |||
== Fonctionnalités principales de la version Deluxe == | |||
Veuillez, SVP, d'abord lire les explications pour la version gratuite. Cette section n'explique que les différences. | |||
=== Enregistrer une vidéographie === | |||
Pour lancer un enregistrement, il faut cliquer sur le bouton Enregistrement/Record en haut à droite. | |||
[[image:screen-cast-o-matic-deluxe-3.png|none|thumb|600px|Démarrer un enregistrement dans la version Deluxe]] | |||
=== Pendant l'enregistrement === | |||
La version Deluxe présente plusieurs avantages importants pour rendre plus riche une vidéographie. | |||
* L'outil crayon (icône en bas à gauche) met l’enregistrement temporairement en pause et permet de dessiner et de zoomer. | |||
* Pour apprendre les commandes de zoom, cliquez sur le <code>?</code>. Il existe des ''shortcuts,'' la touche 'i' fait zoom avant et la touche 'o' zoom arrière | |||
* La palette en haut de la zone d'enregistrement permet de choisir les outils d'annotation | |||
Pour sortir de ce mode zoom/dessin il faut de nouveau cliquer sur le crayon | |||
[[Fichier:Screen_recorder_Screencast-O-Matic-2020-5.png|600px|none|thumb|Outils zoom et dessin (Mars 2020)]] | |||
[[Fichier:Screen_recorder_Screencast-O-Matic-2020-6.png|600px|none|thumb|Outils zoom et dessin (Mars 2020)]] | |||
=== Terminer l'enregistrement, sauvegarde et exportation === | |||
* Pour terminer l'enregistrement la procédure la même que pour la version gratuite. Cliquez sur le bouton <code>Compléter</code> (<code>Done</code> en Anglais). | |||
[[image:screen-cast-o-matic-deluxe-2.png|none|thumb|600px|Terminer un enregistrement]] | |||
Le système va ensuite vous demander ce que vous voulez faire. Vous pouvez soit éditer la vidéo, soit l'enregistrer. Avant de l'enregistrer/publier définitivement, vous pouvez encore décider de couper au début ou à la fin avec la barre en bas (voir la figure ci-essous) | |||
| | [[image:screen-cast-o-matic-deluxe-4.png|none|thumb|600px|Choix de l'exportation]] | ||
| | |||
| | |||
| | |||
'''Publication / "Save as"''' | |||
< | Pour la publication, vous pouvez utiliser les valeurs par défaut, c'est à dire le format MP4 et une qualité normale. Toutefois si certains utilisateurs se plaignent du temps de téléchargement, utilisez la qualité faible (angl. <code>lower</code>) | ||
La version Deluxe permet aussi de gérer les enregistrements. Par défaut vous les retrouvez sur le "bureau" de l'application. | |||
=== Édition === | |||
Vous pouvez éditer soit tout-de-suite après l'enregistrement, soit éditer un enregistrement. Vous pouvez: | |||
* diminuer la taille | |||
* rogner | |||
* couper au début et à la fin | |||
* couper des segments de vidéo | |||
== Liens == | |||
* [http://som.screencasthost.com/ Tutoriels screencast-o-matic] | |||
* [http://feedback.screencast-o-matic.com/ Feedback & support Screencast-o-matic] | |||
* [http://edutechwiki.unige.ch/fr/Vidéographie Vidéographie] | |||
[[Utilisateur:Lydie BOUFFLERS|Lydie BOUFFLERS]] 12 novembre 2015 à 18:27 (CET), révisé par DKS et Lydie Boufflers en Mars 2020 | |||
[[catégorie:vidéographie]] | [[catégorie:vidéographie]] | ||
Cet article appartient au module '''[[enseigner à distance dans l'urgence]]''' et fait partie du portail '''[[Portail : Enseigner en ligne|Enseigner en ligne]]'''. | |||
Dernière version du 7 avril 2020 à 19:19
| Portail : Enseigner en ligne | |
|---|---|
| Module: Enseigner à distance dans l'urgence | |
| ⚐ à finaliser | ☸ débutant |
| ⚒ 2020/04/07 | ⚒⚒ 2020/03/19 |
| Objectifs | |
|
|
| Voir aussi | |
| Catégorie: Enseigner à distance dans l'urgence | |
Introduction
«Une vidéographie ou capture vidéo de l’écran désigne un enregistrement vidéo d’un écran d’ordinateur, souvent accompagné d’une narration audio. La vidéographie se distingue de la capture d’écran qui capture une image fixe de l’écran d’ordinateur. Ce type de vidéo est souvent utilisé pour présenter les fonctionnalités d'un logiciel, pour commenter une présentation de type diapositive ou expliquer une notion avec un support visuel diffusé sur l'écran de l'ordinateur.» (Vidéographie (Wikipedia, 18 mars 2020)
Screen-O-Matic est un logiciel partiellement gratuit (les options sont payantes) pour réaliser des vidéographies. Basé sur la technologie FFmpeg, ce logiciel fonctionne sur Windows et Mac OSX et permet une capture vidéo de l'écran (screencast) avec la possibilité d'ajouter vos commentaires audio, d’incruster une vidéo de narration (talking head) filmé avec votre webcam et de faire des annotations à l'écran. Lors d'un enregistrement, une pastille jaune permet de suivre le déplacement du curseur de la souris et, à l'issue de l'enregistrement, l'exportation peut se faire en plusieurs formats : .avi, .flv et .mp4.
Note concernant la version gratuite :
- Le logo (watermark) "screen-o-matic" apparaît dans la vidéo générée (en bas à gauche).
- La durée maximale de la vidéo est de 15 minutes.
- Les annotations à l'écran ne sont pas disponibles.
Ce type de logiciel est idéal pour créer des tutoriels qui expliquent comment utiliser un logiciel ou un site web, mais peut aussi servir à faire des présentations en prenant appui sur une présentation réalisée avec un logiciel de type PowerPoint, LibreOffice Impress etc. Contrairement, à la tactique expliquée pour ajouter une narration à PowerPoint, vous allez avoir moins l'impression de parler à vos slides mais d'être davantage dans une dynamique d'enseignement.
Il y a deux possibilités pour utiliser Screencast-O-Matic, via le navigateur ou via l'application.
Se rendre sur le site
- via le lien : screencast-o-matic
Sélectionner la langue (option)
Sélectionnez votre langue en cliquant sur la liste déroulante
Télécharger et lancer l'application
En cliquant sur Launch recorder, le site vous propose de télécharger l'application.
Il y a deux situations:
i) Le navigateur télécharge l'application et propose de l'exécuter. C'est le cas pour Chrome par exemple. Dans ce cas, suivez simplement les instructions, il n'y a pas de risque.
ii) Si rien ne se passe (navigateur Firefox par exemple), cliquez sur le lien de téléchargement download (c.f. figure ci-dessous).
iii) Enregistrez ensuite le fichier téléchargé sur le bureau de votre ordinateur par exemple. Par défaut, il est dans le dossier 'téléchargement' de votre ordinateur mais vous pouvez le transférer sur votre 'bureau', pour que ce soit plus pratique.
iv) Double-cliquez sur le fichier pour lancer le logiciel (pas d'installation requise).
Préparer l'enregistrement et enregistrer la vidéo
Une fois le logiciel lancé (étape 3), vous obtenez l'écran suivant :
Avant de lancer l'enregistrement (bouton rouge en bas à gauche) :
- Ouvrez les applications que vous désirez enregistrer. Notre image ci-dessous montre une simulation de diffusion de virus avec le logiciel gratuit NetLogo
- Ajustez la taille de ce que vous souhaitez enregistrer en jouant sur la dimension des fenêtres de vos applications, sites, démonstrations que vous désirez enregistrer, plus c'est petit, mieux c'est. Il faut éviter de créer des gros fichiers. Cela concerne surtout les enseignants qui ont des écrans 4K.
- Décidez de la composition de votre enregistrement (cf. ci-dessous) : uniquement ce qui se passe à l'écran ? Votre voix, image ? (2) ou les deux (1) ?
- Décidez ce que vous souhaitez enregistrer. Vous pouvez déplacer la zone d'enregistrement en cliquant-glissant et vous pouvez aussi modifier la taille de la fenêtre d'enregistrement. Pour cela, mettre l'enregistrement en pause, puis relancer l'enregistrement
- Choisissez aussi :
- La taille de la vidéo
- La narration (avec ou sans)
- L'audio de l'ordinateur (haut-parleur, casque...)
Il est également possible de choisir la durée max de la vidéo (15 minutes pour la version gratuite).
 Paramètres par défault (version Mac, 2017) |
Une fois ces paramètres décidés, vous pouvez lancer l'enregistrement (bouton rouge en bas à gauche).
L'utilisation de screen-o-matic est assez simple et intuitive et on déjà expliqué l'essentiel en haut. Une page de tutoriel est disponible en cliquant sur Tutoriel dans la navigation principale du site. En bas de la page, vous trouverez le tutorial Screencast-o-matic pour les version gratuites et Deluxe.
Si vous ne souhaitez pas télécharger l'application web, reportez-vous à la section suivante (téléchargement de l'application)
Sauvegarder la vidéo
Une fois votre enregistrement terminé, appuyez sur le bouton pause 
Cliquez ensuite sur compléter (Angl: Done) pour accéder aux options :
- Sauvegarder / publier
- Éditer une vidéo
Pour sauvegarder la vidéo, cliquer sur Sauvegarder/publier, à nouveau, vous devez faire un choix pour la publication (cf. image ci-dessous) :
- Sauvegarde en local (sur votre ordinateur)
- Sauvegarde sur le site de Screencast-O-Matic
- Sauvegarde sur Youtube
Si vous faites une sauvegarde en local, vous pouvez choisir la qualité de la vidéo et le format. On conseille d'utiliser les options par défaut.
Conseils pratiques
- Essayez de ne pas dépasser 5-10 minutes.
- Planifiez ce que vous comptez faire avant votre intervention. Ceci dit, il est possible d'arrêter et de redémarrer l'enregistrement. Profitez-en !
- Achetez la version pro "Deluxe", $20/an n'est pas cher pour avoir les fonctionnalités additionnelles.
Téléchargement de l'application
Si vous ne voulez pas utiliser le téléchargement via votre navigateur, téléchargez l'application. Toutefois, dans ce cas, on vous conseille plutôt d'acheter la version pro.
- Allez sur le site screencast-o-matic. La version Deluxe ($20/an) suffit. Elle permet de faire des vidéos plus longues, de zoomer et d'éditer.
Fonctionnalités principales de la version Deluxe
Veuillez, SVP, d'abord lire les explications pour la version gratuite. Cette section n'explique que les différences.
Enregistrer une vidéographie
Pour lancer un enregistrement, il faut cliquer sur le bouton Enregistrement/Record en haut à droite.
Pendant l'enregistrement
La version Deluxe présente plusieurs avantages importants pour rendre plus riche une vidéographie.
- L'outil crayon (icône en bas à gauche) met l’enregistrement temporairement en pause et permet de dessiner et de zoomer.
- Pour apprendre les commandes de zoom, cliquez sur le
?. Il existe des shortcuts, la touche 'i' fait zoom avant et la touche 'o' zoom arrière - La palette en haut de la zone d'enregistrement permet de choisir les outils d'annotation
Pour sortir de ce mode zoom/dessin il faut de nouveau cliquer sur le crayon
Terminer l'enregistrement, sauvegarde et exportation
- Pour terminer l'enregistrement la procédure la même que pour la version gratuite. Cliquez sur le bouton
Compléter(Doneen Anglais).
Le système va ensuite vous demander ce que vous voulez faire. Vous pouvez soit éditer la vidéo, soit l'enregistrer. Avant de l'enregistrer/publier définitivement, vous pouvez encore décider de couper au début ou à la fin avec la barre en bas (voir la figure ci-essous)
Publication / "Save as"
Pour la publication, vous pouvez utiliser les valeurs par défaut, c'est à dire le format MP4 et une qualité normale. Toutefois si certains utilisateurs se plaignent du temps de téléchargement, utilisez la qualité faible (angl. lower)
La version Deluxe permet aussi de gérer les enregistrements. Par défaut vous les retrouvez sur le "bureau" de l'application.
Édition
Vous pouvez éditer soit tout-de-suite après l'enregistrement, soit éditer un enregistrement. Vous pouvez:
- diminuer la taille
- rogner
- couper au début et à la fin
- couper des segments de vidéo
Liens
Lydie BOUFFLERS 12 novembre 2015 à 18:27 (CET), révisé par DKS et Lydie Boufflers en Mars 2020 Cet article appartient au module enseigner à distance dans l'urgence et fait partie du portail Enseigner en ligne.