« STIC Discussion:STIC II - exercice 12 (Zelda) » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
(→Modèle NetLogo: quelle utilisation ? -- ~~~~ : nouvelle section) |
|||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
Pour mon exercice 12, je souhaite utiliser le modèle NetLogo"[http://ccl.northwestern.edu/netlogo/models/Piaget-VygotskyGame Piaget-Vygotski Game]" (disponible dans la bibliothèque par défaut de NetLogo), qui est en anglais. | Pour mon exercice 12, je souhaite utiliser le modèle NetLogo"[http://ccl.northwestern.edu/netlogo/models/Piaget-VygotskyGame Piaget-Vygotski Game]" (disponible dans la bibliothèque par défaut de NetLogo), qui est en anglais. | ||
Est-ce que ça suffit si je traduis le "manuel", et ajoute une image de tutoriel (avec des traductions en français des options)? Ou dois-je modifier le modèle lui-même? | Est-ce que ça suffit si je traduis le "manuel", et ajoute une image de tutoriel (avec des traductions en français des options)? Ou dois-je modifier le modèle lui-même? | ||
Et si je dois modifier le modèle, comment faire pour modifier les noms? Quand j'ai essayé de changer "number-of-players" par "nombre-de-joueurs" dans le code, j'ai eu une erreur ("Nothing named NOMBRE-DE-JOUEURS has been defined"). | Et si je dois modifier le modèle, comment faire pour modifier les noms? Quand j'ai essayé de changer "number-of-players" par "nombre-de-joueurs" dans le code, j'ai eu une erreur ("Nothing named NOMBRE-DE-JOUEURS has been defined"). | ||
Version du 30 mars 2020 à 18:21
Modèle NetLogo: quelle utilisation ? -- Martina Salemma (discussion) 30 mars 2020 à 18:21 (CEST)
Bonjour,
Pour mon exercice 12, je souhaite utiliser le modèle NetLogo"Piaget-Vygotski Game" (disponible dans la bibliothèque par défaut de NetLogo), qui est en anglais.
Est-ce que ça suffit si je traduis le "manuel", et ajoute une image de tutoriel (avec des traductions en français des options)? Ou dois-je modifier le modèle lui-même?
Et si je dois modifier le modèle, comment faire pour modifier les noms? Quand j'ai essayé de changer "number-of-players" par "nombre-de-joueurs" dans le code, j'ai eu une erreur ("Nothing named NOMBRE-DE-JOUEURS has been defined").
Merci d'avance pour vos réponses,
Martina