Discussion:Retranscription

-- Ruchat (discussion) 11 novembre 2012 à 10:52 (CET)

En fait ce que vous écrivez dans le texte devrait être dans la discussion!

INFO à l'attention de Diona:Grand texte (j'écris ici pour Diona car je ne sais pas comment la ocntacter) J'ai commencé la rtanscription à partir de "Dès 1981 parce que le quatre continuait à vivre et à Organiser l’asssociation, c’est que c’était quelque chose qui était devenu important parce que ça se chiffrait quand meme à des dizaines de personnes au niveau de quand on regarde les statistiques de la fréquentation. Et il y avait des listes " (environ 35 ème minute) Sandra.

-- Ruchat (discussion) 19 novembre 2012 à 11:30 (CET)

Je suis contente que la retranscription avance.... Mais il faut essayer de suivre le rythme afin que tout y soit pour la semaine du 28!!!!

Re: -- Aline Armeli (discussion) 24 novembre 2012 à 18:20 (CET)

Bonsoir, j'ai arrêté ma retranscription à la minute 47 lorsque vous commencez à poser la 3ème question. Je corrige les dernières fautes demain et je poste ma retranscription que je viens à l'instant de finir. Bonne soirée

Fin de retranscription -- Aline Armeli (discussion) 9 décembre 2012 à 16:50 (CET)

Bonjour Madame Ruchat Je voulais savoir si vous alliez poster la fin de la retranscription au Café culte, car il me semble qu'il manque la dernière question. Merci d'avance

-- Ruchat (discussion) 12 décembre 2012 à 18:05 (CET)

En fait tout a été retranscrit jusqu'à la fin. cette phrase est la dernière de la question posée, donc je ne vois pas ce qui manque de votre point de vue! (le DVD se termine ainsi, il n'y a pas d'autres questions si ce n'est une sur le militaire que je n'ai pas retranscrite. Mais vous n'aviez plus de question....

Re: -- Aline Armeli (discussion) 14 décembre 2012 à 20:37 (CET)

Et bien, je me souviens lui avoir demandé ce qu'il avait envie de faire plus tard et ce qu'il aurait voulu faire, après j'ai peut-être pas trouvé ma question dans votre retranscription !

Re: Re: -- Aline Armeli (discussion) 18 décembre 2012 à 23:07 (CET)

J'avais encore posé cette question après la votre : Aline : Est-ce que vous avez toujours voulu faire ce métier? ou vous avez parfois voulu changer de voie? ou est-ce qu'un autre métier vous tenterait aujourd'hui?

Re: Re: Re: -- Ruchat (discussion) 21 décembre 2012 à 07:24 (CET)

Chère Aline, je pense que la réponse à votre question est dans la retranscription et commence par la phrase de sa réponse: "Un métier aujourd’hui si je devais changer....

Bon travail.