« Discussion:Écrire pour apprendre » : différence entre les versions

De EduTech Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
Ligne 49 : Ligne 49 :


Valérie
Valérie
== 2ème version carte conceptuelle==
Voici une deuxième version de ma carte qui prend en compte les remarques de Margot.
[[Fichier:ecrire_cartev2_valerie.jpeg|Thumb|1200px]]

Version du 1 mai 2014 à 11:49

J'essaie une traduction sans trop d'anglicismes, et en trouvant les bons termes en français, ce qui n'est pas toujours facile. Intéressant sinon. Quelqu'un pour relire et corriger derrière moi ? Astirmays 8 janvier 2007 à 22:57 (MET)

---

Merci bcp pour cette traduction ! Elle me plaît (enfin le français n'est pas ma langue maternelle ....). Je vais essayer de motiver l'auteure de la version anglaise :) - DSchneider 11 janvier 2007 à 16:51 (MET). PS: J'aime bien votre wiki pour enfants (super project, je ne le connaissais pas )!.

Carte conceptuelle sur Ecrire pour apprendre -- Valerie.follonier (discussion) 30 avril 2014 à 12:47 (CEST)

1ère version de ma carte conceptuelle sur Ecrire pour apprendre

Bonjour,

Voici ma carte conceptuelle pour Écrire pour apprendre. Elle a pour objectif de répondre à la question suivante : "A quoi correspond le processus de constitution de connaissance de Galbraith?"

Bibliographie:

Thumb

Re: Carte conceptuelle sur Ecrire pour apprendre -- Margot.baehler (discussion) 30 avril 2014 à 13:10 (CEST)

Bonjour Valérie,

Ta carte est vraiment très bien réalisée !

Voici mes remarques :

  • Tout à droite, dans les 2 procédures, tu mets 1) idée satisfaisante. Tu pourrais donc mettre 2) idée non satisfaisante, puis un lien su type "car ne correspond pas" vers "tâches à remplir". Ainsi on comprendrait mieux que les procédures sont liées au fait que l'idée est satisfaisante ou non.
  • De nouveau tout à droite, je pense que tu veux dire que l'idée qui ne correspond pas à tâches à remplir (donc non satisfaisante) implique "examination de nouvelles idées" ? Si c'est bien cela, j'ajouterai le "implique" pour que l'idée soit plus claire.

A part cela, je ne vois rien à modifier :)

Bon après-midi,

Margot

Re: Re: Carte conceptuelle sur Ecrire pour apprendre -- Valerie.follonier (discussion) 30 avril 2014 à 13:14 (CEST)

Bonjour Margot,

Merci pour tes remarques très pertinentes.

En effet, tes propositions permettront d'éclaircir ma carte. Je les intégrerai dans la prochaine version.

Bon après-midi,

Valérie

2ème version carte conceptuelle

Voici une deuxième version de ma carte qui prend en compte les remarques de Margot.

Thumb