Broder sur une casquette avec les brodeuses Halo‑X et Smartstitch S-1001

Cet article est une ébauche à compléter. Une ébauche est une entrée ayant un contenu (très) maigre et qui a donc besoin d'un auteur.

par Daniel K. Schneider, FacLab UniGE et Arbores Tech

Halo-X
⚐ brouilloon	☸ débutant
⚒ 2026/10/02
Chapitres
Fortever Halo‑X Smartstitch S-1001 et machines apparentées Configurer et enfiler les brodeuses Halo‑X et Smartstitch S-1001 Broder un motif avec une machine équipée du contrôleur Raynen SD5000 Créer un motif avec une machine équipée du contrôleur Raynen SD5000 Broder sur une casquette avec les brodeuses Halo‑X et Smartstitch S-1001 La Halo‑X à l'épreuve des fils : du polyester 75 au coton 12
Catégorie: Brodeuse Halo-X et machines compatibles

Introduction

Le cadre à casquette est livré en standard.

• Champ de broderie maximal : 280 × 75 mm
• Rotation du cadre sur 270°

Installation du cadre

Le cadre à casquette est composé de trois éléments :

• Le porte-cadre casquette (cap driver), le support du cadre qui permettra de faire des rotations et movements avant/arrière
• Le cadre casquette (cap frame) qui tiendra la casquette
• Support de montage du cadre casquette (hooping station) qui permet de cercler la casquette dans le cadre.

Installation du porte-cadre (driver)

Le porte-cadre est un support qui va tenir le cadre et qui contient un artéfact qui permet de faire des rotations. Installer cd porte-cadre est relativement compliqué la première fois car il faut découvrir divers endroits et manipulations. Son utilisation nécessite un démontage complet du porte-cadre pour cadres plats.

(2) Démonter porte-cadre pour les cadres plats

• (optionnel) Sortir le cadre en position avant
• Eteindre la machine (sinon on ne peut pas pousse le porte-cadre).
• Pousser le porte-cadre à gauche ou à droite, puis dévisser les 3 vis situées dessous. Vous pouvez également démonter les bras pour mieux les ranger. Les 7 vis sont identiques : bien les conserver.

• 
  Support de cadre en position du milieu (impossible à devisser)
• 
  Support de cadre poussé à gauche (on peut devisser dessous)

(2) Insérer le porte-cadre casquette

• Rallumer la machine et remettre le cadre en position initiale.
• Insérer le porte-cadre casquette (cap driver) jusqu'à ce que son extrémité s'aligne correctement avec les trois trous de vis du support de cadre. L'insertion est plus facile en inclinant légèrement vers le bas l'extrémité extérieure (vers vous).
• Vérifier l'arrière

• 
  Halo-X porte-cadre casquette (à monter) avec cadre casquette attaché
• 
  Halo-X porte-cadre casquette inséré jusqu'au bout (à gauche on voit les trois trous de visse du support de cadre)
• 
  Vérification depuis l'arrière. Les petit "pieds" blanc appuient contre le bras.

(3) Verrouiller les leviers

• Fermer les 2 leviers en forme de joystick situés dessous en les tirant vers l'avant. Cela demande un peu de force. Le support du porte-cadre casquette ne devrait alors plus bouger.

• 
  Levier à bouger
• 
  Levier en place (position avant)

(4) Aligner provisoirement le porte-cadre casquette

Fixer le support avec les trois vis M4 à tête grise dans les trois trous alignés où était fixé l'ancien support de cadre. Serrer légèrement la vis du milieu. Ne pas encore serrer celles de gauche et de droite.

• 
  Serrer légèrement les trois visses grises.

(5) Retirer la sécurité

• Enlever la sécurité qui maintient le cadre casquette en place.
• On peut maintenant le faire tourner soit en bougeant le cadre, soit en déplaçant le support de cadre.

• 
  Si le cadre casquette ne tourne pas il faut tirer les deux leviers en avant.

(6) Vérifier le mouvement et serrer les vis

• Pousser le cadre vers la droite et vérifier que le rail en plastique gris ne touche pas les bords.
• Le cadre doit glisser de gauche à droite et inversement sans obstacle ni friction. Faire la même vérification de l'autre côté, puis bien serrer les 3 vis.

• 
  Le support doit bien glisser sur le rail en blanc et ne doit pas les toucher.
• 
  Le support noir touche le rail (en blanc). Il faut le pousser un peu vers l'arrière

(7) Initialiser le porte-cadre casquette

Allumer la machine et sélectionner le cap driver. La machine va déplacer le cadre et le faire tourner jusqu'à sa position zéro.

• 
  1. Choisir "Déplacement de cadre (move frame)".
• 
  2. Choisir "Sélectionner cadre (select frame)"
• 
  3. Choisir le cadre casquette.

(8) Retirer le cadre casquette

Enlever le cadre casquette s'il est attaché au porte-cadre casquette (3 clips : 2 en haut et 1 en bas).

Installation de la station de cerclage

• Visser la station sur le bord d'une table. Pour cela, il faut éventuellement dévisser l'attache, qui est montée à l'envers pour le transport.
• Visser le levier et l'aligner avec les 2 vis déjà présentes sur la station. Il doit être bien vertical.

Utilisation

Cerclage

• Enlever le cadre à casquette s'il est attaché au driver (3 clips : 2 en haut et 1 en bas).
• Glisser le cadre à casquette dans la station de cerclage. Il doit être fermement fixé (clic des deux côtés et en bas).
• Insérer le stabilisateur. J'utilise une feuille de 15 cm de stabilisateur moyen à déchirer, pliée en deux.
• Ouvrir la bande de serrage.
• Déplier le bandeau intérieur (sweatband) de la casquette et glisser la casquette par-dessus le stabilisateur. Les deux doivent être insérés aussi loin que possible sur toute la largeur. La casquette passe par-dessus les tiges du bas, qui servent à la maintenir avec des clips.
• Attention : si la bande de serrage ne ferme pas parce qu'elle est trop courte, dévisser légèrement les deux écrous du bas (avec la clé no 7) et ajuster sa position.
• Sortir le cadre de la station et vérifier que la casquette est fermement maintenue.

Numérisation

• Numériser de l'intérieur vers l'extérieur.
• Broder les parties en mousse 3D (puffy) en premier (à vérifier).

Broder

• Insérer le cadre dans le driver. Les 3 attaches doivent se clipser.
• Charger le motif.
• Sélectionner le cadre à casquette (menu « Move Frame »).
• Le dessin sera automatiquement retourné ; il ne faut donc pas le faire manuellement.
• Aligner le motif (menu « Move Frame »). Il est conseillé de broder assez près de la bande de serrage pour deux raisons : le motif sera mieux visible et broder trop haut est plus risqué et peut entraîner des déformations.
• Fixer la mousse 3D (puffy) par-dessus, par exemple avec des restes de Filmoplast. Elle n'a pas besoin d'être fortement collée.
• Une fois la partie en mousse 3D brodée, arracher l'excédent et broder le reste du motif si nécessaire.
• Pour enlever la casquette, déplacer d'abord légèrement le cadre vers l'intérieur (avec « Move Frame »), puis déclipser les 3 attaches.

Tests

Nilton's 1926

La Nilton's 1926 Heavy Brushed Cap est une casquette B2B distribuée par Araco International. Nilton's est une marque néerlandaise spécialisée notamment dans les casquettes et textiles destinés à la personnalisation. J'en avais acheté à Madeira Suisse lors d'une liquidation.

• 100 % coton lourd brossé, annoncé à 360 g/m²
• Construction à 6 panneaux
• Panneaux avant renforcés
• Visière préformée
• Fermeture arrière réglable avec boucle métallique/cuivrée
• Environ 82–84 g par casquette
• Tour de tête d'environ 58 cm
• Disponible dans de nombreuses couleurs

Voici les dimensions maximales conseillées pour les zones brodables.

Emplacement	Taille maximale de broderie
Centre avant (sur plusieurs panneaux)	100 mm de large × 50 mm de haut
Panneau avant gauche ou droit	60 mm de large × 40 mm de haut
Panneau latéral gauche ou droit	60 mm de large × 40 mm de haut
Arrière (en arc au-dessus de l'ouverture)	50 mm de large × 30 mm de haut