Discussion:Droits des patients psychiatriques
-- Ruchat (discussion) 18 novembre 2013 à 12:42 (CET)
C'est bien d'avoir commencer à rédiger, mais il faudrait mettre les liens avec vos références. Car la lectrice se demande: mais où donc ont-elles été cherche cela? quelles sont leur sources? Il faudrait aussi que quelqu'un/e francophone relise le texte avant moi!
Re: -- Cappelb0 (discussion) 22 novembre 2013 à 13:08 (CET)
J'ai essayé d'insérer les références avec des liens... mais je suis vraiment trop ignorante en matière. Lundi je vais demander à quelqu'un. Nous avons commencé à écrire mais cela reste un brouillon pour l'instant. Nous ne pouvons pas demander à une personne de lire à chaque fois juste quelques lignes. Nous pensions de soumettre le travail à une francophone dès qu'on l'aura fini. J'espère que ce n'est pas un problème le fait que pour l'instant il y à des fautes de langue. Nous nous excusions pour l'inconvénient, nous sommes désolés.
Re: Re: -- GarridoV (discussion) 22 novembre 2013 à 16:32 (CET)
Si tu veux, je peux essayer de mettre les références avec toi lundi ou mardi prochain.
Re: -- GarridoV (discussion) 22 novembre 2013 à 16:46 (CET)
Madame Ruchat, je vous prie de nous excuser pour les fautes de langue et, d'autre part, je voudrais soutenir la proposition qui a été faite par Cappelb0 à propos de la révision et correction du texte. Merci d'avance pour votre compréhension et patience durant cette transition.
Re: Re: -- Cappelb0 (discussion) 22 novembre 2013 à 21:09 (CET)
Si tu sais comment faire très volontiers Veronica, moi j'y comprend rien... Je ramène l'ordi comme ça tu me montre...
-- Ruchat (discussion) 24 novembre 2013 à 19:13 (CET)
C'est très bien d'écrire comme vous le faites. Il faut que quelqu'un/e (y compris moi) lise et corrige le français: c'est impératif. Il faut mettre les liens avec les lois (Basaglia par exemple) et tout de suite construire votre texte autour de la problématique de la personne. Il faut aussi mettre les références des textes sur lesquels vous vous basés (si vous ne mettez pas directement les liens): par exemple tout ce que vous dites ur l'ADUPSY. Ou alors faire un paragraphe dans lequel vous dites comment vous avez travaillé sur quels documents, livres, etc.
Re: -- Cappelb0 (discussion) 24 novembre 2013 à 22:56 (CET)
Merci beaucoup pour tous vos conseils. Comme dit au paravent nous allons faire corriger le texte par une personne une fois le travail fini. Demain Veronica va m'expliquer comment insérer les références dans le chapitre notes et références. Donc avant la fin de la semaine prochaine nous aurions les références et aussi la transcription de l'entretien. Encore merci pour votre suivi.