Grilles d'évaluation dans Moodle 2.2
Enfin on peut utiliser des grilles d'évaluation dans Moodle (j'ai du attendre 10 ans !). La version 2.2 vient de sortir (5 déc 2011) et implémente cette fonctionnalité. A mon avis on pourrait encore améliorer cet outil, et il faudrait aussi corriger deux problèmes avec la version française: "Rubics" en Anglais est traduit en "rubrique" ce qui ne veut rien dire et il y a une erreur plus grave qui affiche mal le total des points qu'un étudiant peut obtenir). Finalement, l'outil est "culturellement biaisé" et il faut s'adapter.
Je viens de faire la mise à jour à TECFA. Moodle 2.2x semble marcher normalement et les interfaces avec LAMS et Mahara aussi.
Lire:
- Grilles d'évaluation dans Moodle (petite description avec copies d'écran et une petite discussion)
Maintenant, je peux enfin me mettre aux corrections. Je n'utilise Moodle ou Blackboard que pour gérer les FB et les Notes.... :)
Update: Les bugs de traduction on été corrigés. Il suffit soit de mettre à jour le language pack français, soit faire une mise à jour générale (cvs update -dP pour ceux qui utilisent encore CVS).
